bootshaus

So 31/10/2021

HALLOWEEN w. Blasterjaxx & OBS

DATE: 31.10.2021
START: 10 PM


Lets finish the October with a big bang:
For more than 2 years Loonyland will be back at Bootshaus with our good friends Blasterjaxx and Ostblockschlampen (more acts will follow soon).


Ticket sale for all events starts at 9 PM.


ACHTUNG:
DA WIR UNS STETS AN DIE TAGESAKTUELLEN COVID-REGELN HALTEN MÜSSEN, KÖNNEN SICH DIESE KURZFRISTIG ÄNDERN. BESONDERS AM 11.10.21 RECHNEN WIR MIT EINEM UPDATE.
WIR HALTEN EUCH IN EINEM GESONDERTEN POST AUF DEM LAUFENDEN.
ATTENTION:
SINCE WE MUST ALWAYS FOLLOW THE DAILY COVID RULES, THESE MAY CHANGE AT ANY TIME. ESPECIALLY ON 11.10.21 WE EXPECT AN UPDATE.
WE WILL KEEP YOU UP TO DATE IN A SEPARATE POST.

LINEUP:
BLASTERJAXX
OSTBLOCKSCHLAMPEN
more tba

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
(DE) CORONA INFO
Um die Events für euch, die Artists und unsere Crew so sicher wie möglich zu machen, gelten die folgenden Regelungen:
· Vollständig Geimpften und Genesenen wird bei Vorlage des entsprechenden Nachweises der Eintritt gewährt. Der Impfpass/Genesenennachweis muss als QR-Code in der Corona-Warn-App oder CovPass App vorgezeigt werden – Papiernachweise & -pässe werden nicht akzeptiert. Zusätzlich ist ein negatives Antigen-Schnelltestergebnis (max. 48 Stunden alt; z.B. Bürgertests) nötig – dies dient der Sicherheit aller Anwesenden. Idealerweise wird der Testnachweis per QR-Code in der Corona-Warn-App oder der CovPass App erbracht. Wir bitten dich, bereits getestet zum Club zu kommen. Vor Ort steht allerdings auch ein Testmobil (nur Antigen-Schnelltest) mit begrenzten Testkapazitäten zur Verfügung.
· Ungeimpfte müssen ein negatives PCR-Test Ergebnis vorzeigen. Der Abstrich darf maximal 48 Stunden vor Einlass durchgeführt worden sein. Ein Antigen-Schnelltest ist nicht gültig. Der Testnachweis muss im Original vorliegen.
· Generell gilt: Alle Nachweise müssen im ORIGINAL vorgezeigt werden. Abfotografierte Testergebnisse, Screenshots von Pässen o.ä. werden NICHT akzeptiert! Unterschriften, Stempel, etc. müssen klar ersichtlich sein. QR-Codes müssen in einer der oben genannten Apps präsentiert werden.
· Solltest du Krankheitssymptome in irgendeiner Form aufweisen, bleib bitte zuhause. Wir behalten uns vor Personen den Eintritt bei Nichtbeachtung der Regelungen und jeglichem sonstigen Verdacht zu verwehren.

Bitte benutze für deine Testung (Antigen / PCR) ein offizielles Testzentrum, wie z.B. von unserem Partner Medicare: www.covid-testzentrum.de
Wir haben einen F.A.Q. mit den gängigsten Fragen verfasst. Bitte schau hier nach, wenn du noch Fragen hast, und kontaktiere uns erst, wenn deine Frage dennoch offenbleibt:
https://www.bootshaus.tv/de/content/corona_f_a_q.html
Eine letzte wichtige Bitte an dich: Gib acht aufeinander. Wir alle haben seit 1,5 Jahren nicht mehr richtig gefeiert und möchten den Neustart nicht nach kurzer Zeit wieder abbrechen müssen.
Du fühlst dich nicht gut? Bleib zuhause.
Vielen Dank!

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
(EN) CORONA INFO:
To make the events as safe as possible for you, the artists and our crew, the following regulations apply:
· Fully vaccinated and recovered persons will be granted entry upon presentation of the appropriate proof. The vaccination passport/recuperated proof must be presented as a QR code in the Corona Warning App or CovPass App - paper proofs & passports will not be accepted. Additionally, a negative rapid antigen test result (max. 48 hours old; e.g. citizen tests) is required - this is for the safety of all in attendance. Ideally, proof of testing is provided via QR code in the Corona Warning app or CovPass app. We ask that you come to the club already tested. However, a test mobile (rapid antigen test only) is also available on site with limited testing capacity.
· Unvaccinated individuals must present a negative PCR test result. The swab must have been taken no more than 48 hours prior to admission. A rapid antigen test is not valid. The original proof of the test must be presented.
· As a general rule, all evidence must be presented in ORIGINAL. Photographed test results, screenshots of passports or similar will NOT be accepted! Signatures, stamps, etc. must be clearly visible. QR codes must be presented in one of the above apps.
· If you exhibit symptoms of illness in any form, please stay home. We reserve the right to deny entry to individuals for failure to comply with the regulations and any other suspicion.
Please use an official testing center for your testing (antigen / PCR), such as from our partner Medicare: www.covid-testzentrum.de
We have written a F.A.Q. with the most common questions. Please check here if you still have questions, and only contact us if your question still remains:
https://www.bootshaus.tv/de/content/corona_f_a_q.html
One last important request to you: Take care of each other. We all haven't partied properly for 1.5 years and don't want to have to stop the reboot after a short time.
Not feeling well? Stay at home.
Thanks a lot!

HALLOWEEN w. Blasterjaxx & OBS